Dienstag, 21. August 2007

Geburtstag


Wenn ich richtig rechne, bin ich heute eine Woche alt geworden.
Die Bilanz meines bisherigen Lebens: 220 g zugenommen, meinen Kopfumfang um 1 cm vergrössert und ebensoviel in meiner Körperlänge geschrumpft (nach Verhandlungen Papis mit dem Kinderarzt wieder auf 52 cm hochkorrigiert). 45 Herzen gebrochen, Pausbäckchen bekommen und Produzent von Pups und sonst so'n Kram, der unten rauskommt. Verantwortlich für bereits 387 Fotos und gute Laune bei den Arbeitskollegen meiner Eltern (arbeiten, Leute, nicht surfen!).

Today I just reached the proud age of one week.
Only 7 days old nobody expects me to be able to translate all this difficult stuff written in German, is it?
Posted by Picasa

2 Kommentare:

Anonym hat gesagt…

soooooo cute!!

Anonym hat gesagt…

Unsere herzlichsten Glückwünsche zur Geburt von Jonathan. Baby habt Ihr toll hinbekommen. Wer wäre da nicht gern Großeltern. Viele liebe Grüße Jürgen u. Gesa