Donnerstag, 3. Juli 2008

Fortbewegung

Wir waren ja zum Wandern in Bayern. Doch nach ein paar Schritten ging es/ich nicht mehr.
Actually we wanted to hike in Bavaria. But after a few steps I was beat-up.

Krabbeln allerdings machte auch keinen Spass, jedenfalls nicht auf diesem grünen Zeugs, das immer so piekst.
Crawling is no fun either, at least not on this funny green stuff that's so scratchy.

Das Beste ist und bleibt jedenfalls der Kinderwagen.
The best is and will always be my stroller.

Oder meine zwei Pferde.
Or my two horses.

Mama und Papa - wofür die so alles gut sind ...
Mummy and daddy - simply good for everything.

Keine Kommentare: