Mein Papa, der macht ja irgendwas mit Chinesen in seiner Firma. Und er sagt, dass echte Chinesen gaaanz grosse Brillen haben und sich mit erhobener Faust grüßen. Er sagt, dass ich das auch machen soll, um später einen besseren Job zu bekommen. Sieht gut aus, nicht?
My daddy says that real Mainland Chinese wear big big glasses and do communist greetings. I should do the same, if I wanna get a good job later. Looks good, huh?
3 Kommentare:
"我們是一個中國人" :)
Hallo Jona,
mein Lieblingschinese (außer dir) ist ja der Liu Xiang 刘翔. Der ist Hürdenläufer und ganz toll. Und weil der so toll ist, gewinnt er immer und dann reißt er seinen Finger hoch, das soll heißen "Number 1". Wenn du mal Zeit hast, könntest du ja auch mal den Liu Xiang nachmodeln.
Herzlichen Dank und freundliche Grüße,
die Häkeltante
Dear Jona,
Aunty Meisen is very bored at work, so she wants to tell you that it takes more than big spectacles and communist greetings to do well in life. But if you want to be a less-fake Chinese, you can learn Mandarin and speak it better than your father.
Jona, what is your chinese name? Your daddy never told me what he finally decided on!
Luv, Aunt Meisen.
Kommentar veröffentlichen